05 ตุลาคม 2563

Lee Kum Kee Celebrates 132 Years, Giving Back to Customers

 


Pramata Chantakool  Manager –Thailand Lee Kum Kee (Malaysia) Sdn Bhd said, “Lee Kum Kee's offerings include more than 200 authentic Asian options of sauces and condiments with a presence in more than 100 countries around the world. World-class chefs regard Lee Kum Kee as a symbol of quality and they trust the authentic taste of our products, especially the invented original oyster sauce from 1888, as well as the line of premium soy sauces that we launched last year. The new soy sauce line includes the following varieties: First Draw Soy Sauce, Less Salty Soy Sauce, Organic Soy Sauce, and Gluten Free Soy Sauce. We have received good feedbacks from customers about the products.”

In order to reward our loyal consumers during this difficult time, we have launched a series of promotions such as giving freebies and multiple discounts. 

The products with special promotions are available at the leading supermarkets in Thailand from the end of September till end October 2020 and in conjunction with Jay Festival, in outlets such as Makro, The Mall Gourmet Market, MaxValu, Villa Market, and all branches of Tops Market. For Tops, the products with special promotions are available at Chaengwattana, Pinklao, Rama 2, Rama 3, and WestGate. For BigC, the products with special promotions are available at Ratchada, Fashion Island, Saphan Kwai, Mega Bangna, and Ladprao. We have also prepared to set up cooking booths to demonstrate several recommended menus to consumers in the supermarkets.

We believe that trust is our important brand asset. Our strict quality control and new innovations will continue to win customers' hearts for a long time.

Lee Kum Kee was established in 1888 by its founder Mr. Lee Kum Sheung. With its sustainable development in 132 years, Lee Kum Kee has become a well-known household name of Chinese sauces and condiments, as well as an international brand and “a symbol of quality and trust”. With a legacy of over a hundred years and an ever-innovating spirit, Lee Kum Kee is a globally renowned Chinese multinational corporation offering over 200 choices of sauces and condiments to over 100 countries
and regions. Please visit www.LKK.com for further details. 


ฉลองครบรอบ 132 ปี ลีกุมกี่ คืนกำไรให้ผู้บริโภค

ปรมตา จันทกูล ผู้จัดการธุรกิจประเทศไทย ลีกุมกี่ (มาเลเซีย) จำกัด (มหาชน) เผยว่า “แบรนด์ ลีกุมกี่ (Lee Kum Kee) มีผลิตภัณฑ์ประเภท ซอสและเครื่องปรุงรสในตลาดมากกว่า 200 รายการ ที่จำหน่ายกว่า 100 ประเทศทั่วโลก และเป็นที่ยอมรับของนักปรุงอาหารระดับโลกว่าลีกุมกี่เป็นสัญลักษณ์แห่งคุณภาพที่ได้รับความไว้วางใจในเรื่องรสชาติของผลิตภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งซอสหอยนางรมลีกุมกี่ ที่เราเป็นผู้คิดค้นเป็นสูตรต้นตำรับ ตลอดจนผลิตภัณฑ์อื่นๆ ระดับพรีเมี่ยมที่เราได้วางจำหน่ายเมื่อปีที่แล้ว เช่น ซีอิ๊วขาวสูตร1 น้ำหมักแรก ซีอิ๊วขาวสูตรลดเค็ม ซีอิ๊วขาวสูตรออแกนิคและสูตรไม่มีกลูเตน (non GMO) ไร้สารก่อมะเร็ง ก็ได้รับการตอบรับจากผู้บริโภคเป็นอย่างดี 

ส่วนในปีนี้ ลูกค้าที่เป็นผู้บริโภค ยังคงเชื่อมั่นในแบรนด์สินค้าของทางลีกุมกี่ ประจวบกับ ในปีนี้ ทางลีกุมกี่ได้เตรียมฉลองครบรอบ 132 ปี เราจึงมีความตั้งใจ อยากคืนกำไรสู่ลูกค้า ด้วยการยกทัพโปรโมชั่นสุดพิเศษ ทั้งของแถมและส่วนลดหลายรายการ แบบที่ไม่เคยทำมาก่อนซึ่งลูกค้าสามารถไปซื้อหาได้ที่ซุปเปอร์มาเก็ตชั้นนำ ตั้งแต่ปลายเดือนกันยายน – กลางเดือนตุลาคม และเทศกาลกินเจ อาทิเช่น แมคโคร เดอะมอลล์ กูลเม่มาร์เก็ต แมกซ์แวลู วิลล่ามาร์เก็ต และ ท็อปส์มาร์เก็ต ทุกสาขา ส่วนที่ Tops สาขา แจ้งวัฒนะ,ปิ่นเกล้า,พระรามสอง,พระรามสามและเวสเกท ส่วน  BigC สาขารัชดา,แฟชั่นไอซ์แลนด์,สะพานควาย,เมกะบางนา,และลาดพร้าว เรายังได้เตรียมบูธสาธิตการทำอาหารเมนูแนะนำไปโชว์อีกหลายเมนู เราเชื่อว่าความเชื่อมั่นของฐานลูกค้าที่มีต่อแบรนด์เป็นสิ่งสำคัญ การควบคุมคุณภาพที่เข้มงวดของแบรนด์ลีกุมกี่ ประกอบกับนวัตกรรมใหม่ๆ ที่เราคัดสรร จะยังคงครองใจลูกค้าไปอีกยาวนาน”


ลีกุมกี่ก่อตั้งขึ้นในปี 1888 โดย Mr. Lee Kum Sheung และด้วยความมุ่งมั่นในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ซอสและเครื่องปรุงรสของจีนอย่างยั่งยืนตลอด 132 ปี ทำให้ลีกุมกี่กลายเป็นที่รู้จักดีในทุกครัวเรือน รวมทั้งเป็นแบรนด์ระดับโลกที่สื่อถึงคุณภาพและความไว้วางใจกว่า 3 ศตวรรษในการเป็นบริษัทข้ามชาติที่สร้างชื่อเสียงระดับโลกของจีน ลีกุมกี่มีผลิตภัณฑ์มากกว่า 200 ชนิดวางจำหน่ายใน 5 ทวีป ครอบคลุมกว่า 100 ประเทศ

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.LKK.com